2013年8月11日放送

佐藤良明 1950年生まれ。もと東京大学教授。 専門はアメリカ文学・ポピュラー音楽。 著書に『ラバーソウルの弾みかた』『J-POP進化論』など。 訳書にベイトソン『精神の生態学』 ピンチョン『ヴァインランド』などがある。 NHK英語教材『リトルチャロ』の制作も担当。柴田元幸 1954年生。『アメリカン・ナルシス』でサントリー学芸賞 『メイスン＆ディクスン』で日本翻訳文化賞を受賞。 著書に『翻訳教室』他、 訳書にオースター『幻影の書』他多数。１９９５年、共著により『佐藤君と柴田君』出版。 そして今年２０１３年、河出書房新社より 『佐藤君と柴田君の逆襲！！』を出版【生徒・蒲田より】 表層的には、外見もパーソナリティも かなり違うお2人ですが 組み合わさると最強の化学反応が生じます。