毎回、気になる人をゲストに招いたり、気になるものやイベントを紹介したり、 あなたの好奇心をくすぐっていきます♪ 昨年８月に出版された、 『ヤング・アダルトU.S.A. ポップカルチャーが描く「アメリカの思春期」』の著者、 コラムニストの長谷川町蔵さん・山崎まどかさんにお越しいただきました。 長谷川さん、山崎さんありがとうございました！【ヤング・アダルトU.S.A. ポップカルチャーが描く「アメリカの思春期」詳細】 http://diskunion.net/dubooks/ct/detail/DUBK100【長谷川町蔵さん Twitter】 https://twitter.com/machizo3000?lang=ja【山崎まどかさん Twitter】 https://twitter.com/romanticaugogo?lang=ja＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【お昼ノート】 今日教えていただいたお昼ノートは… 「目を回す」という表現がアメリカと日本では違う！ ヤング・アダルト小説などで「目を回す」という表現がありますが、 日本だと、てんてこ舞いになっている様子の事やあたふたした時の表現として 使われますが、アメリカでは不機嫌なことや呆れたときのことを言う表現なんだそう！ ストレスが溜まっているような状態にいると目を回してしまうそうなんだそうです！ この表現の違いがありますよね。 ぜひ、ヤング・アダルト小説などで「目を回す」という表現を見た際は、 不機嫌や呆れたという表現だということをぜひ、覚えておいてください！こちらのヤング・アダルトU.S.A. ポップカルチャーが描く「アメリカの思春期」から サウンドトラックが発売されました！ 本で登場した楽曲が収録されているそうです！ 「ヤング・アダルトU.S.A. - オリジナル・サウンド・トラック」是非、こちらもチェックしてみてください！【ヤング・アダルトU.S.A. - オリジナル・サウンド・トラック詳細】 http://www.universal-music.co.jp/p/UICZ-1632/