五月は酸いも甘いもかみ分けてきた、アラフォー独身の翻訳家。コーヒータイムの暇つぶしに マッチングアプリを始めたところ、10歳サバ読みして出会ったのは、実年齢よりも年下の恭平 。ただ、彼のプロフィール欄にある顔写真は、なぜかあんぱん。五月が若く加工した自分の顔 写真を棚に上げて突っ込むと、恭平は思いがけない反応を示して……。昭和風味のポンコツ男 女が織りなす、ちょっぴり切ない大人のラブストーリー。