架空のAIが毎週１つのテーマに沿って名曲を紹介してくれるラジオプログラム「レディークラウド」。今回の選曲テーマは、「素敵な邦題の洋楽」です。昔は洋楽のヒット曲を日本でリリースする際は、英語のままではなく、日本語のタイトルをつけてリリースするという流れがありました。ユニークで面白いものもたくさんありますが、今日は、素敵な日本語タイトルが付けられた洋楽をお送りします。番組終了直後には、番組内の謎のAI役の女性の素顔に迫るポッドキャストも配信します。(WEBまたはスマホで、アプリの「AuDee」をDLしてお聴きいただけます) 今回は、本編のテーマが「素敵な邦題の洋楽」という事で、「邦題」についてアレコレ二人で議論しています。二人は一体どんな邦題に興味を持ったのでしょうか！？