ビージーズのヒット曲「若葉のころ」をモチーフにした台湾映画。主人公の１７才の女子高生の恋と、彼女の母親がかつて女学生だった時代の恋。１通の未送信メールをきっかけに、時代を超えて並行する二つの淡い恋を描いた青春物語。