坂崎さんから：
ビートルズカヴァーは底なし沼(笑)
いっくらでも出てきますョ。
さて今回のDear BEATLESは、セカンドアルバムの｢with the Beatles｣を
全曲演るつもりですので予習してきて下さいね。
:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:
■【THE ALFEE】からの大切なお知らせ■
　★NEW ALBUM『君が生きる意味』好評発売中！
　★THE ALFEE Spring Celebration 2026｢Moonlight Rhapsody｣ツアー決定!!
　★『Come on! ALFEE!! Season10』全3回のラスト3回目は3月17日(火)！
NEW ALBUMの情報、ツアースケジュール、その他の出演情報等は
THE ALFEE オフィシャルホームページ　http://www.alfee.comでご確認ください。
:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:

今年の【Dear BEATLES】では、ビートルズの2ndアルバム『ウィズ･ザ･ビートルズ』をマルッとカヴァー！
ということで、この『ウィズ･ザ･ビートルズ』収録曲のカヴァーをアルバムの曲順通りにご紹介。
『ウィズ･ザ･ビートルズ』のジャケットは、
アメリカの1stアルバム『ミート･ザ･ビートルズ』のジャケットにもなった
モノクロで、顔半分が影になっている写真。

先週は全14曲収録の内、アナログ盤のB面1曲目にあたる8曲目、
｢ロール･オーヴァー･ベートーヴェン｣までご紹介しましたので今回はその続きです。
♪ホールド・ミー・タイト（Hold Me Tight）／スタックリッジ
　　＊1970年代にイギリスで活動した(ジョージ･マーティンがプロデュースしたこともある)バンド。
　　＊1976年の5枚目のアルバム『ミスター･ミック』に収録
♪ユーヴ･リアリー･ガット･ア･ホールド･オン･ミー(You've Really Got A Hold On Me)／マイケル・ジャクソン
　　＊ジョンとジョージがリード･ヴォーカルをつとめたこの曲のオリジナルは、
　　　モータウン･レコードの【ミラクルズ】。
　　　曲を書いたのは、リーダーの“スモーキー･ロビンソン”で原題は｢You've Really Got A Hold On Me｣。
　　　ビートルズのヴァージョンは｢You Really Got A Hold On Me｣というタイトル。
　　＊1970年代のモータウンを支えた【ジャクソン5】のマイケル･ジャクソンによるカヴァー。
♪きみのとりこ／オリジナル・ラブ
　　＊【オリジナル･ラブ】による日本語カヴァー(訳詞は田島貴男氏)
　　　2006年発表のカヴァー･アルバム『キングスロード』から。
♪彼氏になりたい (I Wanna Be Your Man）／ローリング・ストーンズ
　　＊リンゴがリード･ヴォーカルをつとめた｢アイ･ウォナ･ビー･ユア･マン｣。
　　 【ローリング･ストーンズ】の2ndシングルとして提供した曲をセルフ･リメイク。
　　 『ウィズ･ザ･ビートルズ』の3週間前、1963年11月1日に発表されイギリスで12位。
♪Devil In Her Heart／竹内まりや
　　＊ジョージがリード･ヴォーカルをつとめた｢デヴィル･イン･ハー･ハート｣は
　　　アメリカ･ミシガン州のR&Bガールズ･グループ【ザ･ドネイズ】のカヴァー。
　　　元々のタイトルは｢デヴィル･イン･ヒズ･ハート｣でしたが、
　　　男が歌うので｢デヴィル･イン･ハー･ハート｣として収録。
　　＊竹内まりやさんの40周年記念アルバム『ターンテーブル』収録。
♪ナット・ア・セカンド・タイム (Not A Second Time)／ロバート・パーマー
　　＊2003年に亡くなったUKの伊達男“ロバート･パーマー”が
　　　1980年のアルバム『クルーズ』でカヴァー。
♪マネー (Money (That's What I Want))／フライング・リザーズ
　　＊元々は“バレット･ストロング”の曲で、ソングライティングには、
　　　モータウン･レコードを設立した“ベリー･ゴーディ”もクレジットされています。
　　＊【フライング・リザーズ】はイギリスのニューウェーヴ･グループ。

ここまでが『ウィズ･ザ･ビートルズ』収録曲のカヴァー。
ちなみに・・・・ザ･ビートルズは1987年のCD化の際、各国でバラバラだった収録曲をイギリス盤に統一。
それまで、アメリカ盤は『ザ･ビートルズ･セカンド･アルバム』、
日本では『ステレオ！これがビートルズ Vol.2』というタイトルでしたが、これも『ウィズ･ザ･ビートルズ』に統一。

今回はアメリカ盤の『ザ･ビートルズ･セカンド･アルバム』に収録されていた曲のカヴァーも追加でご紹介。
♪シー・ラヴズ・ユー (She Loves You)／ピーター・セラーズ
　　＊｢ピンク・パンサー｣や｢博士の異常な愛情｣などの映画で知られる
　　　イギリスのクセの強い俳優＆コメディアンの ピーター･セラーズが、
　　　朗読・ナレーションでビートルズ曲をカヴァー。
　　　映画｢博士の異常な愛情｣出演時のストレンジラヴ博士として演じています。
　　　1964年のBBCクリスマス･ラジオ･スペシャルの音源。
♪シー・ラヴズ・ユー (She Loves You (Te Quieres)／エミ・ボニージャ・イ・ス・カウドロ
　　＊スペインのグループが1964年に発表したフラメンコ･カヴァー。

まもなく開催！【Dear Beatles】
3月6日(金)　名古屋・ニテラ日本特殊陶業市民会館フォレストホール
3月8日(日) 東京・昭和女子大学 人見記念講堂

:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:
　次の更新はネット局すべてのOA終了後
　2026年3月10日(火)PM10時以降の予定です。
:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+: